Koranen Al-Tajwid på arabiska med fransk betydelseöversättning och fonetik (Hafs) Juz 28, 29 och 30 – Dar Al Maarifah

Al-Tajwid-Koranen på arabiska med fransk betydelseöversättning och fonetisk transkription, enligt Hafs-läsningen, är ett pedagogiskt verk som särskilt utformats för att underlätta inlärningen av korrekt koranrecitation. Denna utgåva samlar Juz 28, 29 och 30 och omfattar de suror som oftast reciteras i den dagliga bönen, från Al-Mujādalah till An-Nās.

Den arabiska texten presenteras med ett färgkodat tajwid-system som gör det lätt att identifiera viktiga recitationsregler, såsom förlängningar, nasalering, emfatiska bokstäver, eko (qalqala) och tysta bokstäver. Denna visuella vägledning hjälper läsaren att tillämpa reglerna korrekt utan avancerade förkunskaper.

Den franska översättningen av betydelsen följer varje vers för att förbättra förståelsen av det koraniska budskapet, medan den fonetiska transkriptionen gör det lättare för icke-arabisktalande och nybörjare att recitera. Rekommenderade stoppmarkeringar underlättar en flytande och korrekt läsning.

Tack vare sin tydliga och pedagogiska layout är denna Koran väl lämpad för gradvis inlärning, memorering och daglig recitation, både för personligt bruk och undervisning. Dar Al Maarifah-utgåva.