Koran met Tajwid, Hafs-overlevering, Djoez Amma, Arabisch – Dar Al Ma‘arifah

De Mushaf Al-Tajwīd: een innovatie trouw aan de traditie

Sinds het begin van de islam hebben verschillende fasen de schriftelijke overdracht van de Koran verbeterd:

• In de tijd van de Profeet ﷺ: kalligrafie

• Onder het kalifaat van ‘Ali ibn Abi Tālib: toevoeging van klinkertekens

• In de Omajjadische periode: toevoeging van onderscheidende punten

Grote geleerden zoals Al-Ghazālī, An-Nawawī en As-Suyūtī erkenden later het nut van kleurcodering, die de recitatie vergemakkelijkt zonder religieuze bezwaren.

Een eenvoudige en doeltreffende kleurcode

De letters die aan recitatieregels onderhevig zijn, worden ingedeeld in drie hoofdcategorieën, elk met een specifieke kleur:

A) Verlenging (Al-Madd)

• Donkerrood: verplichte verlenging van 6 tellen

• Lichtrood: verplichte verlenging van 4 of 5 tellen

• Oranje: toegestane verlenging van 2, 4 of 6 tellen

• Komijnbruin: normale verlenging van 2 tellen

B) Nasalisatie (Al-Ghunnah)

• Groen: nasalisatie van 2 tellen

C) Beklemtoning en trilling van de letter R

• Marineblauw: beklemtoonde letter R

• Lichtblauw: beklemtoonde medeklinkers

De kleurintensiteit geeft de duur van de recitatie aan en maakt leren intuïtief, zelfs voor beginners.

Waarom kiezen voor deze Koran Al-Tajwīd?

✔ Tajwīd-regels duidelijk aangegeven met kleuren
✔ Vergemakkelijkt correcte recitatie en memorisatie
✔ Ideale methode voor kinderen, volwassenen en studenten islamitische studies
✔ Conform de Hafs ‘an ‘Āsim-recitatiewijze
✔ Erkend en veelgebruikt educatief hulpmiddel

Taal: Arabisch
Jaar: 2012
Medium: Boek
Thema: De Heilige Koran
Uitgever: AL MAARIFA
Formaat: 17 × 24 cm
EAN13: 9789933423193