CHARH KITAB AT-TAWHID: Het Commentaar Op Het Boek Van De Eenheid, Door Abd Ar-Rahmân Ibn Nâsir Ibn Sa'dî - Editie IBN BADIS

CHARH KITAB AT-TAWHID: Het Commentaar op het Boek van de Eenheid, door Abd Ar-Rahmân Ibn Nâsir Ibn Sadî

Dit boek is een van de meest waardevolle werken over monotheïsme, omdat het gebaseerd is op het Boek en de Sunna, de auteur, moge Allah hem genadig zijn, rapporteert in elk hoofdstuk verzen uit de Koran en authentieke hadiths van de Sunna in overdrachtsketen of in betekenissen, evenals de woorden van geleerden en imams die de betekenis van deze verzen en hadiths uitleggen, en dit in elk hoofdstuk. Dit boek bestaat niet uit de woorden van deze of gene persoon, noch uit de woorden van de auteur, maar bevat alleen het Woord van Allah en het woord van de Boodschapper van Allah, evenals de woorden van de imams van deze gemeenschap, waaronder de Metgezellen, de tābi`ūn en anderen onder de imams die als voorbeeld worden genomen.

Het belang van dit boek komt dus voort uit het feit dat het gebaseerd is op het Boek en de Sunna, op verzen en hadiths. Niemand kan beweren dat het de woorden zijn van deze of gene persoon of de woorden van Ibn `Abd Al-Wahhāb, maar men moet eerder zeggen: "Dit boek bestaat uit het Woord van Allah en het woord van de Boodschapper van Allah, evenals de woorden van de imams van de Islam." , Zo moeten de werken worden opgesteld. "[I`ānah al-mustafīd sharh Kitāb at-tawḥīd, van Sheikh Ṣāliḥ al-Fawzān, moge Allah hem bewaren, (1/18-19)].

Wat nog meer bijdraagt aan het belang van dit boek zijn de commentaren die de eminente `Abd Ar-Raḥmān Ibn Nâsir Ibn Sa‘dî (d. 1376 H.) eraan heeft toegevoegd, die we de lezer in deze vertaling aanbieden, vragend aan Allah de Allerhoogste dat hij dit nuttig maakt.