Corano Rainbow AR/FR/PH Copertina in Pelle - Edizioni Orientica

Questo Corano Arcobaleno (in inglese Rainbow) ha una copertina rigida simile al cuoio, morbida al tatto. Molto bello il colore viola. Ideale per regalare.

Questa edizione ha la particolarità di avere i numeri dei versetti e delle pagine della parte araba in cifre arabe e non in cifre indiane. Questo faciliterà la lettura per il pubblico francofono.

I Rainbow Quran sono magnifici Corani colorati con copertina in velluto colorato e pagine multicolori. Ad ogni capitolo (jouz) un colore!

La formattazione è curata con grandi caratteri arabi e francesi per una lettura piacevole. Le regole di lettura (pronuncia delle lettere o makharij al hourouf) sono anche dettagliate in appendice al libro.

Introduzione:

Lode ad Allah, Signore dei mondi, rivolgendosi agli uomini con queste parole: (Una luce e un Libro chiaro vi sono certamente venuti da Allah) (Sura 5, versetto 15). Che la pace e la benedizione di Allah siano sul sigillo dei Profeti, Muhammad, che disse: (Il migliore di voi è colui che impara il Corano e lo insegna).

Il Corano (arabo: القرآن ʾal qurʾān, lettura) è il libro sacro della religione musulmana. È anche il primo libro scritto in arabo, lingua che ha contribuito a fissare. Il Corano raccoglie le parole divine che sono state trasmesse al profeta Maometto (che la pace e la benedizione di Allah siano su di lui) frammentariamente dall'arcangelo Gabriele (Jibril), oralmente durante un periodo di ventitré anni. È talvolta anche chiamato kitâb (libro) o dhikr (ricordo).

È la parola increata di Dio (Allah) indirizzata all'intera Umanità: l'islam, a differenza del cristianesimo, ha una vocazione universale. Il Corano è diviso in centoquattordici capitoli chiamati sura, classificati più o meno in ordine decrescente in base alla loro lunghezza, ad eccezione della prima sura chiamata Al Fatiha (a volte tradotta come "il prologo" o "l'apertura"). Queste sura sono composte da versetti chiamati âyât (plurale dell'arabo âyah, "prova", "segno"). I versetti sono canonici per un totale di 6219.

La comprensione del suo contenuto è certamente molto più facile per coloro che godono della conoscenza della lingua araba letteraria, lingua della rivelazione per eccellenza. Per coloro che sono privi della comprensione di questa bella lingua, la barriera linguistica costituisce un serio ostacolo che impedisce loro di trarre un profitto immenso. Da qui deriva l'imperativo bisogno di fornire una traduzione accurata che riporti il significato dei versetti coranici nelle lingue straniere.

Questa traduzione è quella del complesso del Re Fahd a Medina, rinomato per la sua precisione e serietà. Ora tocca a voi leggere questo favoloso libro e meditare sui suoi significati...

Il Corano è incellofanato. Altri colori sono disponibili...

Hai a disposizione la cittadella del musulmano abbinata al colore viola con tutte le invocazioni (dou'as) utili in francese, arabo e fonetico.