Charh As-Sunna: La spiegazione della Sunna dell'Imam Ismâ'îl Ibn Yahyâ Al-Muzanî, di Zayd Ibn Hâdi Al Madkhali - IBN BADIS

La lode appartiene ad Allah, Signore dell'Universo, e che la preghiera e i saluti siano sul migliore di tutti i profeti e messaggeri, così come sulla sua famiglia, i suoi compagni e tutti coloro che hanno seguito la sua strada, fino al Giorno del Giudizio.

Detto questo:

Chiunque mediti sul Libro di Allah - che sia glorificato ed esaltato -, comprende la realtà dell'Islam e ha preso conoscenza della biografia del migliore degli uomini, così come degli scritti degli studiosi dell'Islam, non ignora che la prima cosa a cui i messaggeri hanno chiamato è la fede. Non solo è la scienza più importante, ma è anche l'obbligo più grande. Conformarsi ad essa porta alla gloria e alla dignità, e trascurarla provoca vergogna e umiliazione.

Questa lettera dell'eminentissimo studioso Al-Muzani, morto nell'anno 264 dell'Egira - che Allah abbia misericordia di lui -, è uno dei più importanti scritti degli studiosi sulla chiarificazione e spiegazione della fede dei pii predecessori.

Il motivo per cui questa lettera vide la luce è il seguente: durante un incontro di scienza religiosa, la discussione si orientò verso gli studiosi delle persone della Sunna come Malik, Ash-Shafi'i, Ath-Thawri, Ahmad ibn Hanbal e molti altri. Uno degli studenti allora contestò Al-Muzani, dicendo: Non fa parte degli studiosi. Gli altri allora esclamarono: Perché? Rispose: L'ho sentito parlare della predestinazione e polemizza usando il sillogismo e la speculazione. Questo li afflisse e volevano sapere la verità su queste parole. Scrissero quindi una lettera ad Al-Muzani, chiedendogli di chiarire la sua fede. La lettera gli arrivò e la sua risposta non fu altro che questa lettera che è tra le nostre mani.

Il nostro Sheikh, l'eminente studioso Zayd ibn Muhammad Al-Madkhali - che Allah abbia misericordia di lui - ha completato la spiegazione di questa lettera che contiene, nelle sue poche righe, un prezioso e benefico riassunto della fede dei nostri pii predecessori, i compagni - che Allah li accetti - e coloro che li hanno seguiti nel bene.