Sahih al-Bukhari - Vollständige Ausgabe Arabisch/Französisch (4 Bände) - Ausgaben Maison d'Ennour

Verfasst einige Jahrhunderte nach dem Verschwinden des Propheten Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm), versammelt diese grundlegende Sammlung 7.397 sorgfältig ausgewählte Hadithe aus über 600.000 Studien. Thematisch organisiert bietet der Sahih Al-Bukhari den Gläubigen eine strukturierte Lektüre, die das Verständnis und die Umsetzung der Sunnah erleichtert.

Neben dem Sahih Al-Bukhari wird auch der Sahih Muslim - zusammengestellt von Abû al-Husayn Muslim Ibn al-Hajjâj - als unverzichtbare Referenz in der islamischen Tradition angesehen. Zusammen bilden diese beiden Werke die unbestreitbarsten Texte nach dem Koran und garantieren den Gläubigen einen privilegierten Zugang zu den prophetischen Lehren.

Unsere zweisprachige Ausgabe (Arabisch/Französisch) in 4 Bänden beinhaltet eine sorgfältig überarbeitete Übersetzung auf Basis der bemerkenswerten Version von Octave Houdas und William Marçais, ergänzt durch die Korrekturen von Professor Muhammad Hamidullah. Diese redaktionelle Arbeit zielt darauf ab, Fehler und Auslassungen zu beseitigen und so eine treue und für alle zugängliche Version zu bieten.

Den Sahih Al-Bukhari zu besitzen bedeutet, einen wahren geistigen und intellektuellen Schatz zu erwerben, der wesentlich ist, um das Wissen der Sunnah zu vertiefen und die Praxis des Glaubens zu bereichern. Dieses Werk präsentiert sich als unverzichtbar in jedem muslimischen Haushalt, als Symbol für Authentizität und die Weitergabe des alten Wissens.